Le Centre-ville d'Ozoir-la-Ferrière s'étire le long de l'avenue du Général-de-Gaulle, axe commerçant et administratif de la commune, où se trouvent la mairie, au 45, et l'église Saints-Pierre-et-Paul, des XIIIe et XIVe siècles. C'est le bourg d'origine, le vieux village, qui a accueilli les mairies-écoles de 1846 et de 1899. La rue Auguste-Hudier et son centre commercial forment une seconde polarité commerçante, que la mairie situe en plein centre-ville. Autour, la rue de Palaisot, la rue de la Verrerie, la rue Danton, la rue de Beaurose et la rue de la Source complètent le secteur.
De nombreuses résidences collectives ont été construites ces dernières années le long de l'avenue, ce qui fait du Centre-ville le principal marché d'appartements de la commune. Le secteur publié par Immover s'étend aussi au sud sur des quartiers pavillonnaires qui ne relèvent pas du centre-ville, comme les pavillons de Notre-Dame, construits en 1972, ou les lotissements de l'avenue de la Brunerie et de la rue du Manège. Ils n'ont compté qu'une vente d'appartement en cinq ans et ne pèsent pas sur les prix. La gare RER et le marché de la place Horizon se trouvent dans le quartier voisin de La Gare.
Le Centre-ville se situe à 4 196 €/m², 1 % au-dessus de la moyenne communale. Avec 56 ventes d'appartement par an, plus des trois quarts de la commune, c'est le premier marché d'Ozoir-la-Ferrière. Il gagne 3 % sur cinq ans et recule de 10,7 % sur douze mois.
